Round and Round
Round and Round (x4)
You see me standing there
and act like you dont know me
but last night you were calling me
saying you want me
oh why you always make me feel
like im the one thats crazy
you feel my heart racing
my-my heart racing

Boy,I need you here with me
We cant go on this way
I’m falling hard for you
And all i can say we’re
going round and round
we’re never gonna stop
going round and round
we’ll never get where
we are going
round and round
well your gonna miss me
cause im getting dizzy
going round and round
round and round

you tried to pull me close
and whisper in my ear
you always told me lies
i cried out all my tears
I pushed my feelings to the side
but then you bring them back
b-bring them back
now you got me singing

Boy,I need you here with me
We cant go on this way
I’m falling hard for you
And all i can say we’re
going round and round
we’re never gonna stop
going round and round
we’ll never get where
we are going
round and round
well your gonna miss me
cause im getting dizzy
going round and round
round and round

Love me or Love me not
Im starring at the clock
I take them flower petals off
and then i watch them drop
Love me or Love me not
Im starring at the clock
I take them flower petals off and then i watch them drop

Boy,I need you here with me
We cant go on this way
I’m falling hard for you
And all i can say we’re
going round and round
we’re never gonna stop
going round and round
we’ll never get where
we are going
round and round
well your gonna miss me
cause im getting dizzy
going round and round
round and round
round and round
we’re never get
where we are going
where we are going
round and round

Снова и снова (x4)

Ты видишь, что я стою здесь,
И ведешь себя так, будто не знаешь меня.
Но прошлой ночью ты звонил мне,
Говорил, что хочешь меня.
О, почему ты всегда заставляешь меня чувствовать себя
Сумасшедшей?
Ты чувствуешь, как колотится мое сердце?
Колотится мое сердце…

Парень, ты мне нужен,
Мы не можем так дальше продолжать.
Я крепко влюбляюсь в тебя,
И всё, что я могу сказать –

Мы будем продолжать,
Мы ни за что не остановимся.
Будем продолжать снова и снова,
Мы никогда не прекратим.
Мы будем продолжать
Снова и снова.
Что ж, ты будешь скучать по мне,
Потому что от меня у тебя закружится голова,
Будем продолжать
Снова и снова.

Ты попытался притянуть меня поближе
И прошептать мне на ухо.
Ты всегда мне лгал,
Я выплакала все глаза.
Я отбросила свои чувства,
Но потом ты вернул их назад,
Вернул их назад.
И вот теперь я пою.

Парень, ты мне нужен,
Мы не можем так дальше продолжать.
Я крепко влюбляюсь в тебя,
И всё, что я могу сказать –

Мы будем продолжать,
Мы ни за что не остановимся.
Будем продолжать снова и снова,
Мы никогда не прекратим.
Мы будем продолжать
Снова и снова.
Что ж, ты будешь скучать по мне,
Потому что от меня у тебя закружится голова,
Будем продолжать
Снова и снова.

Любит, не любит...
Я смотрю на часы,
Отрываю цветочные лепестки
И смотрю, как они падают.
Любит, не любит...
Я смотрю на часы,
Отрываю цветочные лепестки
И смотрю, как они падают.

Парень, ты мне нужен,
Я не могу так дальше продолжать.
Я крепко влюбляюсь в тебя,
И всё, что я могу сказать –

Снова и снова,
Мы ни за что не остановимся.
Будем продолжать снова и снова,
Мы никогда не прекратим.
Мы будем продолжать
Снова и снова.
Что ж, ты будешь скучать по мне,
Потому что от меня у тебя закружится голова,
Будем продолжать
Снова и снова.
Снова и снова,
Мы ни за что не остановимся.
Будем продолжать снова и снова,
Мы никогда не прекратим.
Мы будем продолжать
Снова и снова.
Что ж, ты будешь скучать по мне,
Потому что от меня у тебя закружится голова,
Будем продолжать
Снова и снова.

I Won't Apologize

You had me to get her.
And here, I thought it was me.
I was changin', arrangin' my life to fit your lies.
It's all said and all done.
I gave it all for the long run.
Can she say the same thing?
I guess this is good-bye and good luck.
(I can't be what you want me to be.)

[Chorus:]
I'm sorry for changing.
I'm sorry it had to be this way.
Believe me, it's easier just to pretend.
But, I won't apologize for who I am.

No, no.

Remember the time when you said you were out with your best friend.
But it wasn't the best friend that you know I thought you meant and
I used to assented, I didn't know I could be free.
But I am, and I won't go back 'cause you so don't deserve me.
(I don't even want to be her.)

[Chorus]

I thank you for this hopeless war
Cause through the pain now I'm stronger now than before.
Now I'm more.
I don't need you anymore.
I'm sorry.
(Listen close I won't say this again.)

[Chorus]

I'm sorry for changing.
I'm sorry it isn't like it was.
Believe me, it's easier just to pretend.
But, I won't apologize,
Why should I apologize?
No, I won't apologize for who I am.

Я не буду извиняться

Я была нужна тебе, чтобы заполучить ее.
А я-то думала, что это буду я.
Я меняла, устраивала свою жизнь так, чтобы приспособиться к твоей лжи.
Уже всё сказано и всё сделано.
Я всё отдала, чтобы это было надолго.
А ты можешь сказать то же самое?
Я думаю, давай попрощаемся и пожелаем друг другу удачи.
(Я не могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я была)

[Припев:]
Мне жаль, что всё так обернулось.
Мне жаль, что всё должно было произойти таким образом.
Поверь мне, проще притвориться.
Но, я не буду извиняться за то, кто я.

Нет, нет.

Помнишь, ты мне однажды сказал, что ты поссорился со своим лучшим другом.
Но, я думаю, тот, кого ты знал, не был твоим лучшим другом, как ты это понимаешь.
Я привыкла соглашаться, я не знала, что я могу быть свободной.
Но я свободна, и я не вернусь, потому что ты не заслуживаешь меня.
(Я даже не хочу быть ею.)

[Припев]

Я благодарна тебе за эту безвыходную войну
Потому что, пройдя через боль, я стала сильнее, чем раньше.
Теперь я нечто большее.
Ты мне не нужен.
Я сожалею.
(Слушай внимательно, я не буду повторять.)

[Припев]

Мне жаль, что всё так обернулось.
Мне жаль, что всё не так, как прежде.
Поверь мне, проще притвориться.
Но, я не буду извиняться,
Почему я должна извиняться?
Нет, я не буду извиняться за то, кто я.

I promise you

I Know,
That My Love For You is Real.
It's the Truth,
It's Something That we Do,
Its natural.

When you walk in the room,
or your near
i feel my heart skip a beat
the whole world dissapears
then there's just you and me

falling head over heals,
lets take a chance together

ohhh
i know
i know
i know
i know,we're gonna make it
cause no one else can make me feel the way that you do.
I promise you
i know
i know
i know
i know, we gonna get there
today, tomorrow, and forever we will stay true
i promise you

They say that "we're just too young"
to know
but im sure heart and soul that im never gonna let you go
when its right its right and this is it
cause im walking on air every single time that we kiss

you make the angel sing
you give that song it rhymes
you make everything better.

i know
i know
i know
i know, we're gonna make it
cause no one else can make me feel the way that you do.
i promise you
i know
i know
i know
i know, we gonna get there
today, tomorrow, and forever we will stay true

i'll never let you down,
i'll always hear you out
And there is nothing you can mount cause
when im you listen when i speak
you make me knees go weak
and i just want you by my side

i know
i know
i know
i know, we're gonna make it
cause no one else can make me feel the way that you do.
i promise you
i know
i know
i know
i know, we gonna get there
today, tomorrow, and forever we will stay true

ohh we're gonna make
i promise you.

Обещаю тебе

Я знаю, что моя любовь к тебе настоящая.
То, что есть между нами,
Искренне, а то, что чувствую я,
Совершенно естественно...

Когда ты входишь в комнату,
Когда ты рядом,
Я чувствую, что мое сердце замирает.
Мир исчезает,
И мы остаемся вдвоем.
Сердце уходит в пятки -
Давай рискнем!

Я знаю,
Знаю,
Знаю,
Знаю, мы пройдем через все препятствия
Потому что никто другой не сможет заставить меня почувствовать то,
Что заставляешь меня чувствовать ты.
Я обещаю тебе.
Я знаю,
Знаю,
Знаю,
Знаю, что мы доберемся до конца.
Сегодня, завтра и навсегда наша любовь останется настоящей,
Обещаю тебе.

Говорят, что мы слишком молоды,
Чтобы знать.
Но я знаю всем сердцем и душой, что я никогда не отпущу тебя,
Это правда, и ничего с этим не поделаешь.
Ведь я парю в небесах каждый раз, когда мы целуемся.

Ты заставил ангелов петь,
Ты подарил птице крылья,
Ты сделал все вокруг светлее.

Я знаю,
Знаю,
Знаю,
Знаю, мы пройдем через все препятствия
Потому что никто другой не сможет заставить меня почувствовать то,
Что заставляешь меня чувствовать ты.
Я обещаю тебе.
Я знаю,
Знаю,
Знаю,
Знаю, что мы доберемся до конца.
Сегодня, завтра и навсегда наша любовь останется настоящей,
Обещаю тебе.

Я никогда тебя не подведу,
Я всегда тебя выслушаю.
Ты можешь что угодно мне доверить,
Ты внемлешь каждому моему слову.
Ты заставляешь мои коленки дрожать,
Я просто хочу, чтобы ты всегда был рядом...

Я знаю,
Знаю,
Знаю,
Знаю, мы пройдем через все препятствия
Потому что никто другой не сможет заставить меня почувствовать то,
Что заставляешь меня чувствовать ты.
Я обещаю тебе.
Я знаю,
Знаю,
Знаю,
Знаю, что мы доберемся до конца.
Сегодня, завтра и навсегда наша любовь останется настоящей,
Обещаю тебе.

Crush

I guess I should've known
It wasn't gonna end okay,
You're such a trouble maker
But I like you just that way.

A bomb tick ticking with me
The one I'd best to blame
Just like I can't tell
And I'm ready to blow
I sat around a lot and thought
About the world without you
And no matter what you think,
Everything is not about you
You think I'm still hung up on you
But baby it's not true

Now look at me
The memories turn to dust
There's only one explanation
I wasn't really in love
(I wasn't really in love)
It was just a crush
It was just a crush
Sparks fly when we touch
It was never enough
It was just a crush
It was just a crush
Yeah

You found one the things you need
There's nothing left to lose
The things I never wanna be
I owe it all to you
You just can't help yourself
It's what you do
'Cause this is real life
Not your show

Now look at me
The memories turn to dust
There's only one explanation
I wasn't really in love
(I wasn't really in love)
It was just a crush
It was just a crush
Sparks fly when we touched
It was never enough
It was just a crush
It was just a crush
Yeah,

You'll be fine,
Just find another girl
To kick around
Won't be long
Until they all know what
I figured out

Now look at me
The memories turn to dust
There's only one explanation
I wasn't really in love
(I wasn't really in love)
It was just a crush
(It just was a crush)
Sparks fly when we touched
It was never enough
It was just a crush
It was just a crush (It was just a crush)
Yeah
(It was just a crush)
It was just a crush
Yeah.

Мимолётное увлечение

Думаю, я должна была догадаться,
Что это хорошо не закончится.
Ты всегда создаешь проблемы,
Но ты мне из-за этого нравился.

Бомба тикает у меня внутри -
На нее я и переброшу ответственность.
Как будто я не
Готова убежать со всех ног.
Я долго сидела и думала
О мире без тебя.
И плевать, что ты подумаешь,
Но мир не вертится вокруг тебя.
Ты думаешь, что я до сих пор без ума от тебя,
Но, малыш, это не так.

Посмотри на меня!
Воспоминания о тебе превращаются в пыль.
Этому только одно объяснение:
Я не была по-настоящему влюблена.
(Я не была по-настоящему влюблена)
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
Когда мы касались друг друга, повсюду разлетались искры,
Но этого всегда было мало.
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
Да!

Ты нашел то, что тебе нужно.
Больше нечего терять.
Все, кем я не хотела быть,
Я задолжала тебе.
Ты просто не можешь позаботиться о себе.
Это то, что ты делаешь.
Но это реальная жизнь,
А не твое шоу.

Посмотри на меня!
Воспоминания о тебе превращаются в пыль.
Этому только одно объяснение:
Я не была по-настоящему влюблена.
(Я не была по-настоящему влюблена)
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
Когда мы касались друг друга, повсюду разлетались искры,
Но этого всегда было мало.
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
Да!

Ты справишься.
Просто найди другую дурочку,
Чтобы было с кем играть.
Ты никогда не будешь один,
Если только они не поймут то,
Что я поняла.

Посмотри на меня!
Воспоминания о тебе превращаются в пыль.
Этому только одно объяснение:
Я не была по-настоящему влюблена.
(Я не была по-настоящему влюблена)
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
(Это было всего лишь мимолетным увлечением)
Когда мы касались друг друга, повсюду разлетались искры,
Но этого всегда было мало.
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
(Это было всего лишь мимолетным увлечением)
Да!
(Это было всего лишь мимолетным увлечением)
Это было всего лишь мимолетным увлечением.
Да...

More

I want more
I want more
Yeah Yeah Yeah Yeah
I want more
Yeah

Friday night and we're just talking
Stars are crashing in the sky
Burning just for you and I

We don't need to over think this
Nothing is going to bring us down
Show them what we're all about

All the way, one hundred one percent touch down
We're gonna kill it, leave the pack on
Take this town

Let's go, whatchya wanna wait for?
Let's take everything we ask for
Come on and turn it up
Let's tell the world we want
More
More
More
I want more

Let's go, take over the dance floor
You'd be mine and I will be yours
Come on and let it play
Let me hear you say
More
More
More
I want more
I want more

Take my hand and pull me closer
Whisper nothings in my ear
Until the walls just disappear

Feel the music
Take you higher
Feel my heart beat like a drum
Baby you're the only one

All the way, one hundred one percent touch down
We're gonna kill it, leave the pack on
Take this town

Let's go, whatchya wanna wait for?
Let's take everything we ask for
Come on and turn it up
Let's tell the world we want
More
More
More
I want more

Let's go, take over the dance floor
You'd be mine and I will be yours
Come on and let it play
Let me hear you say
More
More
More
I want more

Come on everybody, lets go party
Till' they kick us out now

I don't care
(I want more)

Once get it started, we won't stop
Until we get it all out

Take me there
Take me there
More
More
I want more

Let's go, whatchya wanna wait for?
Let's take everything we ask for
Come on and turn it up
Let's tell the world we want
More
More
More
I want more

Let's go, take over the dance floor
You'd be mine and I will be yours
Come on and let it play
Let me hear you say
More
More
More
I want more

More
I want more
More more

Я хочу большего
Я хочу большего, я хочу большего... (2 раза)

Ночь пятницы, и мы просто разговариваем.
Звезды взрываются в небе,
Горят только для нас с тобой.

Нам не надо думать об этом.
Ничто нас не сломает,
Давай покажем всем, что мы из себя представляем!

Полностью, на сто один процент
Приземляемся.
Мы добьёмся успеха, мы поведём за собой массы,
Мы захватим этот городок!

Давай, чего же ты ждёшь?
Давай заберём всё, что нам надо!
Давай, раскройся!
Давай скажем миру, что мы хотим большего, большего, большего!
Я хочу больше...

Давай, завладей танцплощадкой!
Ты будешь моим, а я буду твоей.
Давай, пусть музыка звучит!
Я хочу услышать, как ты скажешь больше, больше, больше!
Я хочу больше, я хочу больше...

Возьми мою руку и притяни меня ближе,
Шепчи мне на ухо всякие пустяки,
Пока стены не исчезнут.

Почувствуй, как музыка поднимает тебя выше,
Почувствуй, как моё сердце стучит, словно барабан.
Детка, ты мой единственный.

Полностью, на сто один процент
Приземляемся.
Мы добьёмся успеха, мы поведём за собой массы,
Мы захватим этот городок!

Давай, чего же ты ждёшь?
Давай заберём всё, что нам надо!
Давай, раскройся!
Давай скажем миру, что мы хотим большего, большего, большего!
Я хочу больше...

Давай, завладей танцплощадкой!
Ты будешь моим, а я буду твоей.
Давай, пусть музыка звучит!
Я хочу услышать, как ты скажешь больше, больше, больше!
Я хочу больше, я хочу больше...

Вперёд, все, давайте отрываться,
Пока нас не выгонят, мне плевать,
Я хочу больше...

Однажды это начнется.
Мы не остановимся, пока всё не раскроется.
Забери меня туда, забери меня туда.
Больше, больше, больше, я хочу больше...

Давай, чего же ты ждёшь?
Давай заберём всё, что нам надо!
Давай, раскройся!
Давай скажем миру, что мы хотим большего, большего, большего!
Я хочу больше...

Давай, завладей танцплощадкой!
Ты будешь моим, а я буду твоей.
Давай, пусть музыка звучит!
Я хочу услышать, как ты скажешь больше, больше, больше!
Я хочу больше, я хочу больше...

Stop And Erase

You think you know me so well
You put me down to build you up
You're kicking me around
You just can't get enough

And all your friends
Surround you
Without them by your side,
You start to show your weakness
It's something you can't hide
Yeah yeah!

[Chorus:]

Well, stop and erase
Cause I'm gonna wipe that smile
Off your know it all face
Laugh while you can
Yeah live it up
And read my lips,
The the joke is on you
I figured it out
You're all about walking tall
On the people you knock down
Well, stop and erase
Cause I'm gonna wipe that smile
Off your know it all face

I'm waking up,
I'm feeling
What I was scared to feel before
I got my eyes wide open
Won't take it anymore
All the lies and teasin'
Yes I could never be that cool
You had them all believin'
But now that's through
Yeah yeah!

[Chorus:]

Well, stop and erase
Cause I'm gonna wipe that smile
Off your know it all face
Laugh while you can
Yeah live it up
And read my lips,
The the joke is on you
I figured it out
You're all about walking tall
On the people you knock down
Well, stop and erase
Cause I'm gonna wipe that smile
Off your know it all face

Count down,
The tables have turned
Better wise up,
You got a lot to learn
Cause you're alone now
[Chorus: 2x]

Well, stop and erase
Cause I'm gonna wipe that smile
Off your know it all face
Laugh while you can
Yeah live it up
And read my lips,
The the joke is on you
I figured it out
You're all about walking tall
On the people you knock down
Well, stop and erase
Cause I'm gonna wipe that smile
Off your know it all face

Остановись и удались

Ты думаешь, так хорошо знаешь меня,
Ты самоутверждаешься за мой счёт,
Ты плохо со мной обращаешься
Но тебе всё мало.

Все твои друзья
Окружают тебя,
А если их нет рядом,
Ты начинаешь проявлять свою слабость –
Это кое-что, что ты не можешь утаить.

Да да!

[Припев:]
Поэтому остановись и удались!
Ведь я собираюсь стереть эту усмешку
С твоего лица, так и знай!
Смейся, пока можешь,
Да, развлекайся
И читай по губам:
Ты остался в дураках,
Я раскусила тебя:
Ты самоуверен лишь с тем,
Кого унизил,
Поэтому остановись и удались!
Ведь я собираюсь стереть эту усмешку
С твоего лица, так и знай!

Я просыпаюсь
И испытываю то,
Что боялась чувствовать раньше.
Мои глаза широко открыты -
Я больше не стану терпеть
Всю эту ложь и насмехательство.
Да, я никогда бы не смогла быть такой холодной,
Ты заставил их всему верить,
Но теперь все позади...

Да, да!

[Припев:]
Поэтому остановись и удались!
Ведь я собираюсь стереть эту усмешку
С твоего лица, так и знай!
Смейся, пока можешь,
Да, развлекайся
И читай по губам:
Ты остался в дураках,
Я раскусила тебя:
Ты самоуверен лишь с тем,
Кого унизил,
Поэтому остановись и удались!
Ведь я собираюсь стереть эту усмешку
С твоего лица, так и знай!

Обратный отсчет,
Мы поменялись ролями.
Лучше поумней,
Тебе нужно многому научиться,
Ведь ты теперь один.

[Припев: 2 раза]
Поэтому остановись и удались!
Ведь я собираюсь стереть эту усмешку
С твоего лица, так и знай!
Смейся, пока можешь,
Да, развлекайся
И читай по губам:
Ты остался в дураках,
Я раскусила тебя:
Ты самоуверен лишь с тем,
Кого унизил,
Поэтому остановись и удались!
Ведь я собираюсь стереть эту усмешку
С твоего лица, так и знай!

Tell Me Something I Don't Know

[Spoken:]
Tell me something I don't know

[Verse 1:]
Everybody tells me that it's so hard to make it
It's so hard to break yeah
There's no way to fake it
Everybody tells me that it's wrong what I'm feeling
I shouldn't believe in
The dreams that I'm dreaming

[Pre-Chorus:]
I hear it everyday
I hear it all the time
I'm never gonna melt it much but they're never gonna change my mind
Oh

[Chorus:]
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
Something I don't know, something I don't know [Repeat]

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Betcha not to treat me like,a child baby
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
Something I don't know, something I don't know
Tell me, tell me some-thing I don't know [Repeat]

[Verse 2:]
Everybody tells me I don't know what I'm doing
This life I'm persuing
The odds I'd be losing
Everybody tells me that it's one in a million
Like one in billion
One in a zillion

[Pre-Chorus:]
I hear it every day
I hear it all the time
I'm never gonna melt it much but they're never going to change my mind
Oh

[Chorus:]
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
Something I don't know, something I don't know [Repeat]

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Betcha not to treat me like, a child baby
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
Something I don't know, something I don't know

[Rap:]
So here's the track
Like Catrina makes a
Wish Medina
Make em say 'I'm ready'
Are you ready for it
Ya I'm ready for it
Really ready for it
Ya I'm ready for it
Let's get ready for it

[Bridge:]
I'm on my way
I know I'm gonna get there someday
It doesn't help when you say
It won't be easy

[Chorus:]
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
Something I don't know, something I don't know [Repeat]

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Betcha not to treat me like, a child baby
Tell me, tell me, tell me something I don't know,
Something I don't know, something I don't know [x3]

How many inches in a mile
What it takes to make you smile
Betcha not to treat me like, a child baby

Tell me, tell me, tell me something I don't know,
Something I don't know, something I don't know

Скажи мне то, что я не знаю

[Проговаривает:]
Скажи мне то, что я не знаю

[Куплет 1:]
Все мне талдычат, что это трудно сделать,
Так сложно…
Нельзя сымпровизировать.
Все говорят мне, что то, что я чувствую, неправильно,
Я не должна верить в
Сказки, о которых мечтаю…

[Предприпев:]
Я слышу это каждый день,
Я слышу это постоянно,
Я никогда не отдамся им полностью, они не изменят мое мнение,
О!

[Припев:]
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю [Повторяется]

Сколько дюймов в миле?
Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться?
Не обращайся со мной, как с ребенком, милый…
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю [Повторяется]

[Куплет 2:]
Мне все талдычат, что я не знаю, что делаю.
Эта жизнь, которую я прожигаю,
Шансы, которые я могу упустить
Мне все талдычат, что это один на миллион,
Как на миллиард,
Один на бесконечность...

[Предприпев:]
Я слышу это каждый день,
Я слышу это постоянно,
Я никогда не отдамся им полностью, они не изменят мое мнение,
О!

[Припев:]
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю [Повторяется]

Сколько дюймов в миле?
Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться?
Не обращайся со мной, как с ребенком, милый…
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю

[Рэп:]
А вот вам и трек,
Как Катрина выполняет
Желание Медины
Пора бы им сказать: «Я готова!»
Вы готовы?
Да, я готова,
Правда, готова
Да, я готова,
Давайте приготовимся

[Переход:]
Я на пути,
Я знаю, я когда-нибудь добьюсь этого,
Это не действует, когда вы говорите:
«Это будет непросто!»

[Припев:]
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю [Повторяется]

Сколько дюймов в миле?
Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться?
Не обращайся со мной, как с ребенком, милый…
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю [x3]

Сколько дюймов в миле?
Что нужно сделать, чтобы заставить тебя улыбаться?
Не обращайся со мной, как с ребенком, милый…

Скажи мне, скажи мне, скажи мне, что я не знаю,
Что я не знаю, что я не знаю…

One And the Same

[Selena Gomez:]
You come from here,
I come from there

[Demi Lovato:]
You rock out in your room,
I rock a world premiere

[Selena Gomez:]
We're more alike than
Anybody could ever tell
(Ever tell)

[Demi Lovato:]
Friday, we're cool,
Monday, we're freaks

[Selena Gomez:]
Sometimes we rule,
Sometimes we can't even speak

[Demi Lovato:]
But we can get up and let loose

[Selena Gomez:]
It may seem cliche
For me to wanna say
That you're not alone
(That you're not alone)

[Demi Lovato:]
And you can call me uncool
But it's a simple fact,
I got your back
(Yeah, Yeah, Yeah)

[Chorus:]
'Cause we're one and the same,
We're anything but ordinary
One and the same,
I think we're almost legendary,
You and me the perfect team
Chasing down the dream,
We're one and the same

[Demi Lovato:]
I'm kind of like you,
You’re kind of like me

[Selena Gomez:]
We're in the same song
And a different key,
It's got a rhythm
That you and me
Can get along
(Get along)

[Selena Gomez:]
It may seem cliche
For me to wanna say
That you're not alone

[Demi Lovato:]
And you can call me uncool
But it's a simple fact,
I still got your back

[Chorus]

'Cause we're one and the same,
We're anything but ordinary
One and the same ,
We're so good moment momentary
Cause we're one yeah, Yeah, Yeah
'Cause we're one
Anything but ordinary,
You and me the perfect team
Chasing down the dream,
Oh, You and me the perfect team
Shaking up the scene,
We're one and the same

Одно и то же

[Selena Gomez:]
Ты пришла отсюда,
Я же здесь появилась оттуда.

[Demi Lovato:]
Ты зажигаешь в своей комнате,
А я зажигаю на мировой премьере.

[Selena Gomez:]
И мы с тобой похожи даже больше,
Чем любой мог бы сказать.
(Мог бы сказать)

[Demi Lovato:]
Пятница - мы крутые,
Понедельник - мы фрики.

[Selena Gomez:]
Иногда мы самые властные,
А иногда и слова-то сказать не можем.

[Demi Lovato:]
Но мы можем дать себе волю.

[Selena Gomez:]
Это может показаться избитой фразой,
Но я хочу сказать,
Что ты не одна.
(Что ты не одна)

[Demi Lovato:]
А ты можешь называть меня стрёмной,
Но это же очевидно:
Я буду всегда за твоей спиной.
(Да, да, да)

[Припев:]
Потому что мы - одно и то же,
Мы какие угодно, только не как все,
Одно и то же,
Я думаю, мы - почти легенда,
Ты и я - отличная команда,
Гоняясь за мечтой,
Мы - одно и то же.

[Demi Lovato:]
Я как ты,
А ты похожа на меня.

[Selena Gomez:]
Мы даже в одной песне,
Но в разных тональностях,
Эта песня имеет свой ритм,
Который создаем
мы с тобой вместе,
(создаем вместе)

[Selena Gomez:]
Это может показаться избитой фразой,
Но я хочу сказать
Что ты не одна.

[Demi Lovato:]
А ты можешь называть меня стрёмной,
Но это же очевидно:
Я всегда буду стоять за твоей спиной.

[Припев]

Потому что мы - одно и то же,
Мы какие угодно, только не как все,
Одно и то же,
Мы так хороши моментами и всегда!
Потому что мы - одно целое да,да,да!
Потому что мы - одно!
Какие угодно, но не как все,
Ты и я - отличная команда,
Гоняясь за мечтой,
О, ты и я - отличная команда,
Сотрясая сцену,
Мы - одно и то же.

Disappear

(disappear!)
I remember the first time
But it wasn't the last time
That you told me you'd take me back
So I'm still wondering why
There was never a question
I should've learned my lesson
I keep coming back
Like a heart attack
That's always breakin'

I can't let you vanish
There's no magic when you're gone

[Chorus:]
You say you don't need me
You say there's something beneath me
I'm not gonna let you disappear
And I don't wanna hear it
I don't wanna believe it
I'm not gonna let you disappear

Oh oh oh (x3)
Disappear

I don't wanna be lonely
But you are always the only one
Who'd cast a spell
And make it feel
Like all of this was real
Nothing but an illusion
But I'm not gonna lose ya
So just do your trick
And make it quick
Cuz I'm pretending

I can't let you vanish
There's no magic when you're gone

[Chorus:]
You say you don't need me
You say there's something beneath me
I'm not gonna let you disappear
And I don't wanna hear it
I don't wanna believe it
I'm not gonna let you disappear

Oh oh oh (3x)
Disappear

Dont go!

I can't let you vanish
There's no magic when you're gone

Oh oh oh (3x)
Disappear

[Chorus:]
You say you don't need me
You say there's something beneath me
I'm not gonna let you disappear
And I don't wanna hear it
I don't wanna believe it
I'm not gonna let you disappear

Oh oh oh (3x)
Disappear
Oh oh oh (3x)
Disappear

Don't go,
Disappear

Исчезнуть

(Исчезнуть!)
Я помню первый раз,
Но он был не последним,
В который ты мне говорил, что вернул бы меня.
И мне до сих пор интересно, почему
Я никогда не сомневалась на этот счёт.
Мне следовало бы выучить свой урок,
Но я продолжаю возвращаться,
Как сердечный приступ,
Что всегда прерывается.

Я не могу дать тебе исчезнуть,
Нет волшебства, когда нет тебя.

[Припев:]
Говоришь, что не нуждаешься во мне,
Говоришь, что для этого есть веские причины.
Но я не дам тебе исчезнуть,
Даже не желаю слышать об этом,
Не хочу верить в это...
Я не дам тебе исчезнуть.

О, о, о (3)
Исчезнуть

Я не хочу быть одинокой,
А ты тот единственный,
Кто смог бы меня очаровать
И сделал бы это так,
Будто всё по-настоящему.
Это ничто иное, как иллюзия,
Но я не собираюсь тебя упускать.
Поэтому просто делай свой фокус
И как можно быстрее,
Ведь я притворяюсь.

Я не могу дать тебе исчезнуть,
Нет волшебства, когда нет тебя.

[Припев:]
Говоришь, что не нуждаешься во мне,
Говоришь, что для этого есть веские причины.
Но я не дам тебе исчезнуть,
Даже не желаю слышать об этом,
Не хочу верить в это...
Я не дам тебе исчезнуть.

О, о, о (3)
Исчезнуть

Не уходи!

Я не могу дать тебе исчезнуть,
Нет волшебства, когда нет тебя...

О, о, о (3)
Исчезнуть

[Припев:]
Говоришь, что не нуждаешься во мне,
Говоришь, что для этого есть веские причины.
Но я не дам тебе исчезнуть,
Даже не желаю слышать об этом,
Не хочу верить в это...
Я не дам тебе исчезнуть.

О, о, о (3)
Исчезнуть
О, о, о (3)
Исчезнуть...

Не уходи,
Не исчезай...

Magical

Just drive I'm sick of talkin,
We know where this is going,
I'm done take me home,
I can't wait forever,
For you to get yourself together.
I'd rather be alone,

I'm so tired of pretending,
Just want a happy ending,

[Chorus:]
Wish I could put a spell on you,
Wish I could make you feel like I do,
Wouldn't that be sweet so magical,
Wish I could flick and wave the wand,
Get everything that I ever wanted,
And put a spell on you,
And make it all come true,

You taught me what I know,
Guys like you come and go,
But I know things can change

See my heart it may be broken,
But that won't stop me hoping

[Chorus]

I just wanna know what we should've done,
When I figure out what we could've become,
Cause I know in my heart I'm not over you,
I just wanna go back and try it again,
Turn back the time
This isn't the end of us,
This isn't the end of us 2x

WHOAHHHH

[Repeat chorus 2x]

Волшебство

Просто веди, мне надоело разговаривать,
Мы знаем, к чему все идет,
Я пропала, отвези меня домой,
Я не могу вечно ждать,
Пока ты возьмёшь себя в руки,
Лучше бы я была одна.

Я так устала от притворства,
Просто хочу счастливой концовки.

[Припев:]
Если бы я только могла наложить на тебя чары,
Если бы я только могла заставить тебя чувствовать то же, что и я,
Разве не было бы это, дорогой, волшебством?
Если бы я только могла щелкнуть пальцем и взмахнуть волшебной палочкой,
Получить все, что когда-либо хотела,
Наложить на тебя чары
И сделать так, чтобы все мечты сбылись!

Ты научил меня тому, что я знаю,
Парни, как ты, приходят и уходят,
Но я знаю: все может меняться.

Посмотри на мое сердце, возможно, оно разбито,
Но это не помешает мне надеяться.

[Припев]

Я просто хочу знать, что нам нужно было сделать,
Когда понимаю, что бы могло у нас получиться,
Ведь в глубине души я знаю, я ещё не забыла тебя.
Я просто хочу вернуться назад и попытаться снова,
Повернуть время вспять.
Это не конец наших отношений,
Это не конец наших отношений (2 раза)

Уоооуоо

[Повтор припева 2 раза]